石油化工翻译

【石油翻译】

石油（原油）为棕黑色可燃粘稠液体，从地表深处开采而来。主要由各种烷烃、环烷烃、芳香烃的混合物组成。石油的形成是古代海洋或湖泊中的生物经过漫长的演化形成的混合物，与煤一样属于化石燃料。石油主要被用来作为汽油和燃油，燃料油和汽油是目前世界上最重要的一次能源之一。石油也是许多化学工业产品如溶液、化肥、杀虫剂和塑料等的原料。

在这个石油行业国际化纵深发展的时代，寻找一家真正通晓石油专业知识的优秀翻译公司至关重要。译信翻译是一家致力发掘石油（化学品、成品油）相关国际会议、投资分析评估、技术工业规范、研究报告、承包与协作合同、商业拓展计划、采购与招标、石油工程项目招投标、钻井勘探技术开发、成品油进出口、跨国石油公司网站建设与更新等正确信息的石油翻译公司。译信石油翻译公司能确保您的重要资料的专业性、标准化和及时性。

石油翻译专业团队

译信翻译公司在石油工业翻译领域有着丰富的经验，尤其在石油勘探地质学、石油工程、油气田开发、油气储藏、石油机械、石油炼化、石油工程招投标和石油建设工程领域有许多项目翻译实践经验。我们培养了一大批专业细致，耐心认证的翻译人员，大多数翻译员都有在跨国石油公司任职专职翻译经历及出国担当石油工程项目翻译的经历。从石油翻译项目分析、术语分析、到最后句式统一，无不做到井然有序，管理规范。我们随时能提供给您专业的石油翻译解决方案，绝不辜负您的期望。

擅长石油翻译语种

石油翻译专业领域：

译信石油翻译公司专攻领域：俄语石油勘探翻译，石油化工翻译，石油机械翻译，石油专业英语翻译，石油专业翻译，石油英文翻译，石油地质翻译，石油标书翻译，阿拉伯语石油翻译，石油翻译专业，石油俄语翻译，石油论文翻译，石油词汇英语翻译，石油工程英语翻译，石油工程专业外语翻译，石油机械英语翻译，石油工程翻译，石油天然气翻译，石油专业词汇翻译，石油俄文翻译，石油化工英语翻译等。 

译信常用的石油翻译词汇

石油钻井常识及相关术语

石油勘探常识及相关术语

石油开发与开采常识及相关术语

油储运常识及相关术语

【化工翻译】

译信翻译精通无机化学翻译、基本有机化学翻译、高分子化学翻译和精细化学翻译。虽然化学工业有着繁多的生产过程，但我们重点可把过程分为化学工程和化学工艺两部分。

化工翻译则大致分为以下三类：

● 有机化工翻译(有机化学工业)
● 煤化工翻译
● 石油化工翻译

化工翻译专业团队

译信翻译深知客户需要精通外语，能将文本信息正确翻译并有足够的拓展思维能力的优质翻译供应商。译信翻译公司在化学工业诸多领域翻译经验丰富，尤其是石油化工、精细化工、煤化工、能源化工、生物化学、药物化学等领域更有众多的实践翻译经验。我们的化工翻译团队专注于客户资料的专业内涵和信息，并结合我们的术语库确保术语翻译的准确性。我们独有化学翻译项目处理流程，经过术语分析、句式分类到语法检查、语言润色等一系列流程。确保交付一份满意的化工翻译译文给我们的客户。

译信翻译化工专业翻译员熟悉以下领域：石油化工、精细化工、煤化工、能源化工、化工原理、化工论文撰写、化工英语翻译、化工日语翻译、化工机械、化学文献、生物化学、油田化学、有机化学、药物化学、物理化学、应用化学、免疫组织化学、高分子化学、化学品翻译等。

化学外文翻译语种

化工专业翻译领域

不管是化工文献翻译、化工原理、化工论文翻译、化工术语翻译、化学工程与工艺翻译。还是环境影响报告、投资分析、技术规范、研究报告、承包与协作合同、化学工程建设项目招投标、化学技术研发、化工公司网站建设等，我们都能根据客户的需求进行翻译处理。并确保重要资料的专业化、标准化和可靠性。

译信常用的化工翻译词汇

化工原料中英文翻译词汇表(1)

化工原料中英文翻译词汇表(2)

化工原料中英文翻译词汇表(3)

化工英文缩写与中文名称翻译表

化学及化工英语专业翻译中文词汇(A-I)

化学及化工英语翻译专业中文词汇(J-Z)